Home Master Index
←Prev   Sirach 44:16   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
Enoch placuit Deo et translatus est in paradiso ut det gentibus paenitentiam

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Enoch pleased the Lord and was taken up as an example of repentance for future generations.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Enoch pleased the Lord and was taken up, an example of repentance to all generations.
Good News Translation®   
Enoch pleased the Lord and was taken up into heaven. He became an inspiration for repentance for all time to come.
Wycliffe Bible   
Enoch pleased God, and was translated into paradise, (so) that he give wisdom to folks.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Enoch pleased the Lord, and was taken up; he was an example of repentance to all generations.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Enoch pleased the Lord and was taken up, an example of repentance to all generations.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Enoch pleased the Lord and was taken up, an example of repentance to all generations.
Common English Bible © 2011   
Enoch pleased the Lord and was transferred, an example of a changed heart and mind for generations.
New American Bible (Revised Edition)   
[Enoch walked with the Lord and was taken, that succeeding generations might learn by his example.]
Revised Standard Version   
Enoch pleased the Lord, and was taken up; he was an example of repentance to all generations.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Enoch pleased the Lord and was taken up, an example of repentance to all generations.