Home Master Index
←Prev   Sirach 45:17   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
sacrificia ipsius consumpta sunt igni cotidie

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
He entrusted him with his commandments and gave him the authority to enact laws and make judgments, to teach Jacob his decrees and to enlighten Israel in regard to his law.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
In his commandments he gave him authority and statutes and judgments, to teach Jacob the testimonies, and to enlighten Israel with his law.
Good News Translation®   
He entrusted the commandments to Aaron's keeping and gave him the authority to make legal decisions and to teach Israel the Law.
Wycliffe Bible   
And he gave to him power in his commandments, and in the testaments of dooms, to teach Jacob (the) witnessings, and in his law to give light to Israel.
Revised Standard Version Catholic Edition   
In his commandments he gave him authority and statutes and judgments, to teach Jacob the testimonies, and to enlighten Israel with his law.
New Revised Standard Version Updated Edition   
In his commandments he gave him authority, by means of a decree, and judgments, to teach Jacob the testimonies and to enlighten Israel with his law.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
In his commandments he gave him authority and statutes and judgements, to teach Jacob the testimonies, and to enlighten Israel with his law.
Common English Bible © 2011   
By his commandments, the Lord gave him authority over covenants for judgment, to teach Jacob the testimonies, and to enlighten Israel with his Law.
New American Bible (Revised Edition)   
He gave to him the laws, and authority to prescribe and to judge: To teach precepts to the people, and judgments to the Israelites.
Revised Standard Version   
In his commandments he gave him authority and statutes and judgments, to teach Jacob the testimonies, and to enlighten Israel with his law.
New Revised Standard Version, Anglicised   
In his commandments he gave him authority and statutes and judgements, to teach Jacob the testimonies, and to enlighten Israel with his law.