Other translations
New Catholic Bible
Your reputation spread to far-distant islands, and you were loved for your peaceful reign.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Your fame reached to far-off islands, and you were loved for your peaceful reign.
Good News Translation®
You were famous everywhere, and people loved you for bringing peace.
Wycliffe Bible
and thy name was published to isles afar, and thou were loved in (or for) thy peace.
Revised Standard Version Catholic Edition
Your name reached to far-off islands, and you were loved for your peace.
New Revised Standard Version Updated Edition
Your fame reached to far-off islands, and you were loved for your peaceful reign.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Your fame reached to far-off islands, and you were loved for your peaceful reign.
Common English Bible © 2011
Your name reached faraway islands, and you were dearly loved because of your peaceful rule.
New American Bible (Revised Edition)
Your fame reached distant coasts, and you were beloved for your peaceful reign.
Revised Standard Version
Your name reached to far-off islands, and you were loved for your peace.
New Revised Standard Version, Anglicised
Your fame reached to far-off islands, and you were loved for your peaceful reign.