Other translations
New Catholic Bible
For he destroyed his enemies on every side, annihilating the hostile Philistines whose power remains crushed to the present day.
New Revised Standard Version Catholic Edition
For he wiped out his enemies on every side, and annihilated his adversaries the Philistines; he crushed their power to our own day.
Good News Translation®
He wiped out all his enemies and permanently crushed the Philistines, so that they never again became a threat.
Wycliffe Bible
For he all-brake enemies on each side, and drew out by the root (the) Philistines contrary [or and destroyed the Philistines contrarious], unto this day; he all-brake the horn of them unto without end.
Revised Standard Version Catholic Edition
For he wiped out his enemies on every side, and annihilated his adversaries the Philistines; he crushed their power even to this day.
New Revised Standard Version Updated Edition
For he wiped out his enemies on every side and scorned his adversaries the Philistines; he crushed their power to our own day.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
For he wiped out his enemies on every side, and annihilated his adversaries the Philistines; he crushed their power to our own day.
Common English Bible © 2011
David destroyed his enemies on every side, and he despised the Philistines, his adversaries; he shattered their power, which has never recovered.
New American Bible (Revised Edition)
and subdued the enemy on every side. He campaigned against the hostile Philistines and shattered their power till our own day.
Revised Standard Version
For he wiped out his enemies on every side, and annihilated his adversaries the Philistines; he crushed their power even to this day.
New Revised Standard Version, Anglicised
For he wiped out his enemies on every side, and annihilated his adversaries the Philistines; he crushed their power to our own day.