Home Master Index
←Prev   Sirach 50:2   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
templi etiam altitudo ab ipso fundata est duplex aedificatio excelsa parietis templi

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
He also laid the foundations for the high double walls that enclosed the temple precincts.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
He laid the foundations for the high double walls, the high retaining walls for the temple enclosure.
Good News Translation®   
and laid the foundation for the high double wall and the fortifications of the Temple.
Wycliffe Bible   
Also the highness of the temple was builded of (or by) him, that is, repaired, (yea), the double building, and (the) high walls of the temple. [Also the height of the temple of (or by) him is founded, the double building, and the high walls of the temple.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
He laid the foundations for the high double walls, the high retaining walls for the temple enclosure.
New Revised Standard Version Updated Edition   
He laid the foundations for the high double walls, the high retaining walls for the temple enclosure.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
He laid the foundations for the high double walls, the high retaining walls for the temple enclosure.
Common English Bible © 2011   
He made the foundation for the courtyard wall, a high fortification for the temple enclosure.
New American Bible (Revised Edition)   
In his time also the retaining wall was built with powerful turrets for the temple precincts.
Revised Standard Version   
He laid the foundations for the high double walls, the high retaining walls for the temple enclosure.
New Revised Standard Version, Anglicised   
He laid the foundations for the high double walls, the high retaining walls for the temple enclosure.