Other translations
New Catholic Bible
Why do you complain that you still lack these things, and why do you continue to endure such great thirst?
New Revised Standard Version Catholic Edition
Why do you say you are lacking in these things, and why do you endure such great thirst?
Good News Translation®
Why do you admit that you are ignorant and do nothing about it?
Wycliffe Bible
What tarry ye yet? and what say ye in these things? your souls thirst greatly. [What, yet ye tarry? and what say ye in these things? your souls thirst hugely.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Why do you say you are lacking in these things, and why are your souls very thirsty?
New Revised Standard Version Updated Edition
Why do you say you are lacking in these things, and why do you endure such great thirst?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Why do you say you are lacking in these things, and why do you endure such great thirst?
Common English Bible © 2011
Why are you still lacking in these things; why do you thirst for this?
New American Bible (Revised Edition)
How long will you deprive yourself of wisdom’s food, how long endure such bitter thirst?
Revised Standard Version
Why do you say you are lacking in these things, and why are your souls very thirsty?
New Revised Standard Version, Anglicised
Why do you say you are lacking in these things, and why do you endure such great thirst?