Home Master Index
←Prev   Sirach 51:25   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
conluctata est anima mea in illa et in faciendo eam confirmatus sum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
I have opened my mouth and spoken: Acquire wisdom for yourselves without cost.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
I opened my mouth and said, Acquire wisdom for yourselves without money.
Good News Translation®   
Here is what I say: It costs nothing to be wise.
Wycliffe Bible   
I opened my mouth, and I spake, Buy ye wisdom to you (or for yourselves) without silver,
Revised Standard Version Catholic Edition   
I opened my mouth and said, Get these things for yourselves without money.
New Revised Standard Version Updated Edition   
I opened my mouth and said, “Acquire wisdom for yourselves without money.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
I opened my mouth and said, Acquire wisdom for yourselves without money.
Common English Bible © 2011   
I opened my mouth and said, “Acquire her for yourselves without money.
New American Bible (Revised Edition)   
I open my mouth and speak of her: gain wisdom for yourselves at no cost.
Revised Standard Version   
I opened my mouth and said, Get these things for yourselves without money.
New Revised Standard Version, Anglicised   
I opened my mouth and said, Acquire wisdom for yourselves without money.