Other translations
New Catholic Bible
Do your work in the appointed time, and in his own time God will give you your reward.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Do your work in good time, and in his own time God will give you your reward.
Good News Translation®
Do your duty at the proper time, and the Lord, at the time he thinks proper, will give you your reward.
Wycliffe Bible
Work ye your work before the time; and he shall give to you your meed in his time (and he shall give to you your reward in his good time). [Worketh your work before time; and it shall give to you your meed in his time.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Do your work before the appointed time, and in God’s time he will give you your reward.
New Revised Standard Version Updated Edition
Do your work in good time, and in his own time God will give you your reward.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Do your work in good time, and in his own time God will give you your reward.
Common English Bible © 2011
Accomplish your work in good time, and he will give you your reward in his time.
New American Bible (Revised Edition)
Work at your tasks in due season, and in his own time God will give you your reward.
Revised Standard Version
Do your work before the appointed time, and in God’s time he will give you your reward.
New Revised Standard Version, Anglicised
Do your work in good time, and in his own time God will give you your reward.