Other translations
New Catholic Bible
Her yoke is a golden ornament, and her bonds a purple cord.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Her yoke is a golden ornament, and her bonds a purple cord.
Good News Translation®
The signs of slavery you wear will become signs of royal majesty. Her chains will be your protection, and you will wear her yoke like a magnificent robe.
Wycliffe Bible
For why the fairness of life is in wisdom, and the bonds thereof be healful or healthful binding. [The fairness forsooth of life is in it, and the bonds of it wholesome binding.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Her yoke is a golden ornament, and her bonds are a cord of blue.
New Revised Standard Version Updated Edition
Her yoke is a golden ornament and her bonds a purple cord.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Her yoke is a golden ornament, and her bonds a purple cord.
Common English Bible © 2011
She bears a gold ornament, and her bonds will be like blue embroidery.
New American Bible (Revised Edition)
Her yoke will be a gold ornament; her bonds, a purple cord.
Revised Standard Version
Her yoke is a golden ornament, and her bonds are a cord of blue.
New Revised Standard Version, Anglicised
Her yoke is a golden ornament, and her bonds a purple cord.