Other translations
New Catholic Bible
When you give your daughter in marriage, you have completed a great task, but give her to a sensible man.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Give a daughter in marriage, and you complete a great task; but give her to a sensible man.
Good News Translation®
When you give your daughter in marriage, you have finished a great task, but give her to a sensible man.
Wycliffe Bible
Give thy daughter to marriage, and thou doest a great work; and give thou her to a wise man.
Revised Standard Version Catholic Edition
Give a daughter in marriage; you will have finished a great task. But give her to a man of understanding.
New Revised Standard Version Updated Edition
Give a daughter in marriage, and you complete a great task, but give her to a sensible man.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Give a daughter in marriage, and you complete a great task; but give her to a sensible man.
Common English Bible © 2011
Give a daughter in marriage, and you will have completed a great deed, but present her to an understanding husband.
New American Bible (Revised Edition)
Give your daughter in marriage, and a worry comes to an end; but give her to a sensible man.
Revised Standard Version
Give a daughter in marriage; you will have finished a great task. But give her to a man of understanding.
New Revised Standard Version, Anglicised
Give a daughter in marriage, and you complete a great task; but give her to a sensible man.