Other translations
New Catholic Bible
Take no delight in the pleasures of an ungodly man; remember that before his death he will endure some retribution.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Do not delight in what pleases the ungodly; remember that they will not be held guiltless all their lives.
Good News Translation®
Don't take pleasure in the things that make ungodly people happy; remember that they will be held guilty as long as they live.
Wycliffe Bible
The wrong of unjust men please not thee, and know thou that a wicked man shall not please till to hells (or unto the grave). [Please not to thee the wrong of unrightwise men, witting for unto hell the unpious shall not (be able to) please.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Do not delight in what pleases the ungodly; remember that they will not be held guiltless as long as they live.
New Revised Standard Version Updated Edition
Do not delight in what pleases the ungodly; remember that they will not be held guiltless until Hades.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Do not delight in what pleases the ungodly; remember that they will not be held guiltless all their lives.
Common English Bible © 2011
Don’t delight in the success of the ungodly. Remember that they won’t be considered righteous, even in the grave.
New American Bible (Revised Edition)
Do not delight in the pleasures of the ungodly; remember, they will not die unpunished.
Revised Standard Version
Do not delight in what pleases the ungodly; remember that they will not be held guiltless as long as they live.
New Revised Standard Version, Anglicised
Do not delight in what pleases the ungodly; remember that they will not be held guiltless all their lives.