Other translations
New Catholic Bible
But the angel said to them, “Do not be afraid. Peace be with you. Praise God forevermore.
New Revised Standard Version Catholic Edition
But he said to them, “Do not be afraid; peace be with you. Bless God forevermore.
Good News Translation®
But Raphael said to them, Don't be afraid; everything is all right. Always remember to praise God.
Wycliffe Bible
And the angel said to them, Peace be to you, do not ye dread;
Revised Standard Version Catholic Edition
But he said to them, “Do not be afraid; you will be safe. But praise God for ever.
New Revised Standard Version Updated Edition
But he said to them, “Do not be afraid; peace be with you. Bless God forevermore.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But he said to them, ‘Do not be afraid; peace be with you. Bless God for evermore.
Common English Bible © 2011
But Raphael said to them, “Don’t be afraid; be at peace! Praise God for all time!
New American Bible (Revised Edition)
But Raphael said to them: “Do not fear; peace be with you! Bless God now and forever.
Revised Standard Version
But he said to them, “Do not be afraid; you will be safe. But praise God for ever.
New Revised Standard Version, Anglicised
But he said to them, ‘Do not be afraid; peace be with you. Bless God for evermore.