et consummati sunt sermones Tobi et posteaquam inluminatus est vixit annis quadraginta duobus et vidit filios nepotum suorum

So ended Tobit’s words of praise. He died peacefully at the age of one hundred and twelve and was buried with much honor in Nineveh.

So ended Tobit’s words of praise.

Tobit was 62 years old when he became blind, but after his sight had been restored, he lived a very full life. Once again he gave generously to the poor, and he continued to praise God and tell of his greatness. Tobit died a peaceful death at the age of 112, and was given an honorable burial in Nineveh.

And thus the words of Tobit were ended; and after that he was lightened of his blindness [or after that he is lighted to see], he lived two and forty years, and saw the sons of his son’s sons.

Here Tobit ended his words of praise.

So ended Tobit’s words of praise.

So ended Tobit’s words of praise.

Thus the words of Tobit’s thanks came to an end. He died in peace at the age of 112 and was given an honorable burial in Nineveh.

So the words of Tobit’s hymn of praise came to an end. Tobit died in peace at the age of a hundred and twelve and was buried with honor in Nineveh.

Here Tobit ended his words of praise.

So ended Tobit’s words of praise.