Other translations
New Catholic Bible
On the same day, at Ecbatana in Media, it also happened that Sarah, the daughter of Raguel, had to endure the insults of one of her father’s maids.
New Revised Standard Version Catholic Edition
On the same day, at Ecbatana in Media, it also happened that Sarah, the daughter of Raguel, was reproached by one of her father’s maids.
Good News Translation®
That same day in the city of Ecbatana in Media, it happened that Sarah, the daughter of a man named Raguel, was insulted by one of her father's servant women.
Wycliffe Bible
And also it befelled in the same day, that Sarah, the daughter of Raguel, was in Rages (or in Ecbatana), a city of Media, and she heard shame [or the reproof] of (or from) one of the handmaids of her father;
Revised Standard Version Catholic Edition
On the same day, at Ecbat′ana in Media, it also happened that Sarah, the daughter of Rag′uel, was reproached by her father’s maids,
New Revised Standard Version Updated Edition
On the same day, at Ecbatana in Media, it also happened that Sarah, the daughter of Raguel, was reproached by one of her father’s female slaves.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
On the same day, at Ecbatana in Media, it also happened that Sarah, the daughter of Raguel, was reproached by one of her father’s maids.
Common English Bible © 2011
On the same day in Ecbatana of Media, Sarah, Raguel’s daughter, also heard insults from one of her father’s female servants.
New American Bible (Revised Edition)
On that very day, at Ecbatana in Media, it so happened that Raguel’s daughter Sarah also had to listen to reproaches from one of her father’s maids.
Revised Standard Version
On the same day, at Ecbat′ana in Media, it also happened that Sarah, the daughter of Rag′uel, was reproached by her father’s maids,
New Revised Standard Version, Anglicised
On the same day, at Ecbatana in Media, it also happened that Sarah, the daughter of Raguel, was reproached by one of her father’s maids.