Other translations
New Catholic Bible
In this way you will be accumulating for yourself a goodly treasure for the day of adversity.
New Revised Standard Version Catholic Edition
So you will be laying up a good treasure for yourself against the day of necessity.
Good News Translation®
This is as good as money saved. You will have your reward in a time of trouble.
Wycliffe Bible
If thou hast much, give thou plenteously; if thou hast a little, also be thou busy to part willfully, (or willingly), or gladly a little. [If much were to thee, abundantly give; if little there were, also little gladly study to part.]
Revised Standard Version Catholic Edition
So you will be laying up a good treasure for yourself against the day of necessity.
New Revised Standard Version Updated Edition
You will be laying up a good treasure for yourself against a day of need.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
So you will be laying up a good treasure for yourself against the day of necessity.
Common English Bible © 2011
In this way, you will store up a valuable treasure for a time of need.
New American Bible (Revised Edition)
You will be storing up a goodly treasure for yourself against the day of adversity.
Revised Standard Version
So you will be laying up a good treasure for yourself against the day of necessity.
New Revised Standard Version, Anglicised
So you will be laying up a good treasure for yourself against the day of necessity.