Other translations
New Catholic Bible
“Do you know our kinsman Tobit?” she asked, and they answered, “Yes, we do.” “Is he well?” she inquired.
New Revised Standard Version Catholic Edition
She said to them, “Do you know our kinsman Tobit?” And they replied, “Yes, we know him.” Then she asked them, “Is he in good health?”
Good News Translation®
Edna said, Do you know our cousin Tobit? We certainly do know him, they answered. How is he? she asked.
Wycliffe Bible
And Raguel said to them, Know ye Tobit, my brother? And they answered, We know him.
Revised Standard Version Catholic Edition
So he said to them, “Do you know our brother Tobit?” And they said, “Yes, we do.” And he asked them, “Is he in good health?”
New Revised Standard Version Updated Edition
She said to them, “Do you know our kinsman Tobit?” And they replied, “Yes, we know him.” Then she asked them, “Is he in good health?”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
She said to them, ‘Do you know our kinsman Tobit?’ And they replied, ‘Yes, we know him.’ Then she asked them, ‘Is he in good health?’
Common English Bible © 2011
She asked them, “Do you know our relative Tobit?” They replied, “We do indeed know him.” Then she asked them, “Is he well?”
New American Bible (Revised Edition)
She said to them, “Do you know our kinsman Tobit?” They answered her, “Indeed, we do know him!” She asked, “Is he well?”
Revised Standard Version
So he said to them, “Do you know our brother Tobit?” And they said, “Yes, we do.” And he asked them, “Is he in good health?”
New Revised Standard Version, Anglicised
She said to them, ‘Do you know our kinsman Tobit?’ And they replied, ‘Yes, we know him.’ Then she asked them, ‘Is he in good health?’