Other translations
New Catholic Bible
“He is alive and well,” they replied, and Tobiah added, “He is my father.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
They replied, “He is alive and in good health.” And Tobias added, “He is my father!”
Good News Translation®
He is alive and well, they replied. Then Tobias added, Tobit is my father.
Wycliffe Bible
And when he spake many good things of (or about) Tobit, the angel said to Raguel, Tobit, of whom thou askest, is the father of this man (Tobias).
Revised Standard Version Catholic Edition
They replied, “He is alive and in good health.” And Tobi′as said, “He is my father.”
New Revised Standard Version Updated Edition
They replied, “He is alive and in good health.” And Tobias added, “He is my father!”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
They replied, ‘He is alive and in good health.’ And Tobias added, ‘He is my father!’
Common English Bible © 2011
They answered, “He is alive and well.” Tobias said, “He is my father.”
New American Bible (Revised Edition)
They answered, “Yes, he is alive and well.” Then Tobiah said, “He is my father!”
Revised Standard Version
They replied, “He is alive and in good health.” And Tobi′as said, “He is my father.”
New Revised Standard Version, Anglicised
They replied, ‘He is alive and in good health.’ And Tobias added, ‘He is my father!’