tunc vocavit ad se Tobias angelum quem quidem hominem aestimabat et dixit ei Azarias frater peto ut auscultes verba mea

Then Tobiah sent for Raphael.

Then Tobias called Raphael and said to him,

Then Tobias called Raphael and said to him,

Then Tobias called to him(self) (Raphael) the angel, whom soothly he guessed (to be) a man. And Tobias said to him, Azarias, brother, I ask of thee, that thou harken (to) my words.

Then Tobi′as called Raph′ael and said to him,

Then Tobias called Raphael and said to him,

Then Tobias called Raphael and said to him,

Then Tobias called Raphael and said to him,

Then Tobiah called Raphael and said to him:

Then Tobi′as called Raphael and said to him,

Then Tobias called Raphael and said to him,