Other translations
New Catholic Bible
For the spirit of the Lord fills the world, and that which holds all things together is well aware of everything that is said.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Because the spirit of the Lord has filled the world, and that which holds all things together knows what is said,
Good News Translation®
Since the Lord's spirit fills the entire world, and holds everything in it together, she knows every word that people say.
Wycliffe Bible
For why the Spirit of the Lord hath filled the world; and this thing, that containeth all things, hath the cunning (or the knowing) of (the) voice.
Revised Standard Version Catholic Edition
Because the Spirit of the Lord has filled the world, and that which holds all things together knows what is said;
New Revised Standard Version Updated Edition
Because the spirit of the Lord has filled the world and that which holds all things together knows what is said,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Because the spirit of the Lord has filled the world, and that which holds all things together knows what is said,
Common English Bible © 2011
The Lord’s Spirit fills the whole world. It holds everything together and knows what everyone says.
New American Bible (Revised Edition)
For the spirit of the Lord fills the world, is all-embracing, and knows whatever is said.
Revised Standard Version
Because the Spirit of the Lord has filled the world, and that which holds all things together knows what is said;
New Revised Standard Version, Anglicised
Because the spirit of the Lord has filled the world, and that which holds all things together knows what is said,