Home Master Index
←Prev   Wisdom 10:11   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
in fraude circumvenientium illum adfuit et honestum illum fecit

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
She aided him against the greed of his oppressors and made him a wealthy man.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
When his oppressors were covetous, she stood by him and made him rich.
Good News Translation®   
When others were greedy for what he had, and wanted to take it away from him, Wisdom stood by him and made him rich.
Wycliffe Bible   
It helped him in the fraud of deceivers, and made him honest, (or honourable, or rich). [In the guile of the men coming about to him, it was nigh, and honest, (or honourable, or rich) made him.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
When his oppressors were covetous, she stood by him and made him rich.
New Revised Standard Version Updated Edition   
When his oppressors were covetous, she stood by him and made him rich.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
When his oppressors were covetous, she stood by him and made him rich.
Common English Bible © 2011   
When some, because of greed, sought to get the upper hand over him, she stood by him and made him even richer.
New American Bible (Revised Edition)   
Stood by him against the greed of his defrauders, and enriched him;
Revised Standard Version   
When his oppressors were covetous, she stood by him and made him rich.
New Revised Standard Version, Anglicised   
When his oppressors were covetous, she stood by him and made him rich.