sed et sine his uno spiritu occidi poterant persecutionem passi ab ipsis factis suis et dispersi per spiritum virtutis tuae sed omnia mensura et numero et pondere disposuisti

For you always have the option to exert great strength, and who can withstand the might of your arm?

For it is always in your power to show great strength, and who can withstand the might of your arm?

You can show your great power any time you wish, and no one can stand up against it.

for it was left ever to thee alone to be able to do much; and who shall against-stand the virtue (or the power) of thine arm?

For it is always in thy power to show great strength, and who can withstand the might of thy arm?

For it is always in your power to show great strength, and who can withstand the might of your arm?

For it is always in your power to show great strength, and who can withstand the might of your arm?

You are indeed able at any time to carry out mighty deeds. Who could possibly withstand the strength of your arm?

For great strength is always present with you; who can resist the might of your arm?

For it is always in thy power to show great strength, and who can withstand the might of thy arm?

For it is always in your power to show great strength, and who can withstand the might of your arm?