Other translations
New Catholic Bible
But the most foolish of all, and infantile in their acts, are the enemies who enslaved your people.
New Revised Standard Version Catholic Edition
But most foolish, and more miserable than an infant, are all the enemies who oppressed your people.
Good News Translation®
But the most foolish of all people, showing less sense than babies, were the enemies who oppressed your people, O Lord.
Wycliffe Bible
Forsooth, Lord, all (the) unwise men and cursed be proud over the measure of their soul, and be enemies of thy people, and upbraid it [or (be) mis-saying to it];
Revised Standard Version Catholic Edition
But most foolish, and more miserable than an infant, are all the enemies who oppressed thy people.
New Revised Standard Version Updated Edition
But most foolish and more miserable than an infant are all the enemies who oppressed your people.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But most foolish, and more miserable than an infant, are all the enemies who oppressed your people.
Common English Bible © 2011
But the people who are most foolish of all, and even more to be pitied than the soul of a little child, are the enemies who oppressed your people.
New American Bible (Revised Edition)
But most stupid of all and worse than senseless in mind, are the enemies of your people who enslaved them.
Revised Standard Version
But most foolish, and more miserable than an infant, are all the enemies who oppressed thy people.
New Revised Standard Version, Anglicised
But most foolish, and more miserable than an infant, are all the enemies who oppressed your people.