Home Master Index
←Prev   Wisdom 18:7   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
suscepta est autem a populo tuo sanitas quidem iustorum iniustorum autem exterminatio

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Your people thus awaited the salvation of the righteous and the destruction of their enemies.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The deliverance of the righteous and the destruction of their enemies were expected by your people.
Good News Translation®   
Your people knew that you would rescue the righteous nation and destroy their enemies.
Wycliffe Bible   
Forsooth health (or the deliverance) of just men was received verily of thy people, and also destroying of unjust men. [Forsooth there is taken of thy people health, forsooth of rightwise men; of unrightwise men forsooth destroying.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
The deliverance of the righteous and the destruction of their enemies were expected by thy people.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The deliverance of the righteous and the destruction of their enemies were expected by your people.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The deliverance of the righteous and the destruction of their enemies were expected by your people.
Common English Bible © 2011   
Your people fully expected that those who always do what is right would be delivered, while their enemies would be destroyed.
New American Bible (Revised Edition)   
The expectation of your people was the salvation of the righteous and the destruction of their foes.
Revised Standard Version   
The deliverance of the righteous and the destruction of their enemies were expected by thy people.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The deliverance of the righteous and the destruction of their enemies were expected by your people.