Other translations
New Catholic Bible
Although in the eyes of others they were chastised, their hope is full of immortality.
New Revised Standard Version Catholic Edition
For though in the sight of others they were punished, their hope is full of immortality.
Good News Translation®
It might appear that they have suffered punishment, but they have the confident hope of immortality.
Wycliffe Bible
Though they suffered torments before men, the hope of them is full of undeadliness (or of immortality).
Revised Standard Version Catholic Edition
For though in the sight of men they were punished, their hope is full of immortality.
New Revised Standard Version Updated Edition
For though in the sight of others they were punished, their hope is full of immortality.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
For though in the sight of others they were punished, their hope is full of immortality.
Common English Bible © 2011
It may look to others as if they have been punished, but they have the hope of living forever.
New American Bible (Revised Edition)
For if to others, indeed, they seem punished, yet is their hope full of immortality;
Revised Standard Version
For though in the sight of men they were punished, their hope is full of immortality.
New Revised Standard Version, Anglicised
For though in the sight of others they were punished, their hope is full of immortality.