Home Master Index
←Prev   Wisdom 4:10   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
placens Deo factus dilectus et vivens inter peccatores translatus est

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
He has sought to please God, so God has loved him; while living among sinners, he has been taken up.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
There were some who pleased God and were loved by him, and while living among sinners were taken up.
Good News Translation®   
Once there was a man named Enoch who pleased God, and God loved him. While Enoch was still living among sinners, God took him away,
Wycliffe Bible   
He pleased God, and was made dearworth(y), [or loved], and he living among sinners was translated, or borne over;
Revised Standard Version Catholic Edition   
There was one who pleased God and was loved by him, and while living among sinners he was taken up.
New Revised Standard Version Updated Edition   
There was one who pleased God and was loved by him and while living among sinners was taken up.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
There were some who pleased God and were loved by him, and while living among sinners were taken up.
Common English Bible © 2011   
There was a man who pleased God, was loved by God, and was taken away from living in the midst of sinners.
New American Bible (Revised Edition)   
The one who pleased God was loved, living among sinners, was transported—
Revised Standard Version   
There was one who pleased God and was loved by him, and while living among sinners he was taken up.
New Revised Standard Version, Anglicised   
There were some who pleased God and were loved by him, and while living among sinners were taken up.