Other translations
New Catholic Bible
He will take zeal as his armor and arm all creation to repulse his foes.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord will take his zeal as his whole armor, and will arm all creation to repel his enemies;
Good News Translation®
He will go out into battle determined to defeat his enemies, and use the creation itself as a weapon.
Wycliffe Bible
And his fervent love shall take armour, and he shall arm the creature to the vengeance of (his) enemies. [And the jealousy of him shall take armour, and arm creature to the venging of enemies.]
Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord will take his zeal as his whole armor, and will arm all creation to repel his enemies;
New Revised Standard Version Updated Edition
The Lord will take his zeal as his whole armor and will arm all creation to repel his enemies;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The Lord will take his zeal as his whole armour, and will arm all creation to repel his enemies;
Common English Bible © 2011
For his weapon, the Lord will take his zeal. He will arm creation itself for the fight against his foes.
New American Bible (Revised Edition)
He shall take his zeal for armor and arm creation to requite the enemy,
Revised Standard Version
The Lord will take his zeal as his whole armor, and will arm all creation to repel his enemies;
New Revised Standard Version, Anglicised
The Lord will take his zeal as his whole armour, and will arm all creation to repel his enemies;