ibunt directae emissiones fulgorum et tamquam a bene curvato arcu nubium exterminabuntur et ad certum locum insilient

while the hailstones of his wrath will be hurled as from a sling. The waters of the sea will rage against them, and the rivers will relentlessly engulf them.

and hailstones full of wrath will be hurled as from a catapult; the water of the sea will rage against them, and rivers will relentlessly overwhelm them;

Hailstones will beat down on his enemies with terrible force. The oceans and rivers will come rushing over them in a devastating flood.

And full hailstones shall be sent from a stony wrath, and the water of the sea shall wax white against them, and (the) floods shall run (al)together hard.

and hailstones full of wrath will be hurled as from a catapult; the water of the sea will rage against them, and rivers will relentlessly overwhelm them;

and hailstones full of wrath will be hurled as from a catapult; the water of the sea will rage against them, and rivers will relentlessly overwhelm them;

and hailstones full of wrath will be hurled as from a catapult; the water of the sea will rage against them, and rivers will relentlessly overwhelm them;

Showers of hail will rain down upon them as if shot from a catapult that never stops firing. The sea’s waters will rage against them, and rivers will rise up and wash over them in a fury.

and as from a sling, wrathful hailstones shall be hurled. The waters of the sea will be enraged and flooding rivers will overwhelm them;

and hailstones full of wrath will be hurled as from a catapult; the water of the sea will rage against them, and rivers will relentlessly overwhelm them;

and hailstones full of wrath will be hurled as from a catapult; the water of the sea will rage against them, and rivers will relentlessly overwhelm them;