Other translations
New Catholic Bible
With remorse they will speak to one another, and groaning in distress of spirit they will say:
New Revised Standard Version Catholic Edition
They will speak to one another in repentance, and in anguish of spirit they will groan, and say,
Good News Translation®
Then they will regret what they did, and groaning in anguish they will say to each other:
Wycliffe Bible
and they shall wail for anguish of spirit, and they shall say, doing penance within themselves, and wailing for the anguish of spirit, These men it be, which we had sometime into scorn, and into likeness of upbraiding. [wailing for anguish of spirit, saying, within themselves penance doing, and for anguish of spirit wailing, These be, whom we had sometime into scorn, and into likeness of reproof.]
Revised Standard Version Catholic Edition
They will speak to one another in repentance, and in anguish of spirit they will groan, and say,
New Revised Standard Version Updated Edition
They will speak to one another in repentance, and in anguish of spirit they will groan,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
They will speak to one another in repentance, and in anguish of spirit they will groan, and say,
Common English Bible © 2011
They will sing a different tune as they gasp and say to themselves:
New American Bible (Revised Edition)
They shall say among themselves, rueful and groaning through anguish of spirit: “This is the one whom once we held as a laughingstock and as a type for mockery,
Revised Standard Version
They will speak to one another in repentance, and in anguish of spirit they will groan, and say,
New Revised Standard Version, Anglicised
They will speak to one another in repentance, and in anguish of spirit they will groan, and say,