Home Master Index
←Prev   Wisdom 7:11   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
venerunt autem mihi omnia bona pariter cum illa et innumerabilis honestas per manus illius

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Together with her, all good things came to me, and in her hands are countless riches.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
All good things came to me along with her, and in her hands uncounted wealth.
Good News Translation®   
When Wisdom came to me, all good things came with her. She brought me untold riches.
Wycliffe Bible   
Forsooth all goods (or all good things) came together to me with it; and unnumberable honesty (or incalculable honour) is by the works thereof. [Forsooth there came to me all goods together with it; and unnumberable honesty by the hands of it.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
All good things came to me along with her, and in her hands uncounted wealth.
New Revised Standard Version Updated Edition   
All good things came to me along with her, and in her hands uncounted wealth.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
All good things came to me along with her, and in her hands uncounted wealth.
Common English Bible © 2011   
Yet then I found that every other good thing also came with her, for in her hands were countless riches.
New American Bible (Revised Edition)   
Yet all good things together came to me with her, and countless riches at her hands;
Revised Standard Version   
All good things came to me along with her, and in her hands uncounted wealth.
New Revised Standard Version, Anglicised   
All good things came to me along with her, and in her hands uncounted wealth.