Other translations
American Standard Version
Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, came the word of Jehovah unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,
Darby Bible Translation
Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, came the word of Jehovah unto Zechariah the prophet, the son of Berechiah, the son of Iddo, saying,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
In the four and twentieth day of the eleventh month which is called Sabath, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zacharias the son of Barachias, the son of Addo, the prophet, saying:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,
English Standard Version Journaling Bible
On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the LORD came to the prophet Zechariah, the son of Berechiah, son of Iddo, saying,
God's Word
On the twenty-fourth day of the eleventh month (the month of Shebat) in Darius' second year as king, the LORD spoke his word to the prophet Zechariah, who was the son of Berechiah and the grandson of Iddo.
Holman Christian Standard Bible
On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the LORD came to the prophet Zechariah son of Berechiah, son of Iddo:
International Standard Version
On the twenty-fourth day of the eleventh month (the month Shebat) in the second year of the reign of Darius, this message from the LORD came to Berechiah's son Zechariah, the grandson of Iddo the prophet:
NET Bible
On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month Shebat, in Darius' second year, the word of the LORD came to the prophet Zechariah son of Berechiah son of Iddo, as follows:
New American Standard Bible
On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, the word of the LORD came to Zechariah the prophet, the son of Berechiah, the son of Iddo, as follows:
New International Version
On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the LORD came to the prophet Zechariah son of Berekiah, the son of Iddo.
New Living Translation
Three months later, on February 15, the LORD sent another message to the prophet Zechariah son of Berekiah and grandson of Iddo.
Webster's Bible Translation
Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Sebat, in the second year of Darius, came the word of the LORD to Zechariah, the son of Barachiah, the son of Iddo the prophet, saying,
The World English Bible
On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,
EasyEnglish Bible
On the 24th day of Shebat, the 11th month of the year, the Lord spoke to Zechariah the prophet. This was when Darius had been king for two years.
Young‘s Literal Translation
On the twenty and fourth day of the eleventh month, (it [is] the month of Sebat,) in the second year of Darius, hath a word of Jehovah been unto Zechariah, son of Berechiah, son of Iddo, the prophet, saying:
New Life Version
On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month of Shebat, in the second year of Darius, the Word of the Lord came to Zechariah the man of God, the son of Berechiah, the son of Iddo.
The Voice Bible
On the 24th day of the 11th month (called Shebat by the Babylonians) of the 2nd year of the reign of Persian King Darius, the word of the Eternal came to me, the prophet Zechariah (Berechiah’s son and Iddo’s grandson). This is what happened:
Living Bible
The following February, still in the second year of the reign of King Darius, another message from the Lord came to Zechariah (son of Berechiah and grandson of Iddo the prophet), in a vision in the night:
New Catholic Bible
On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo. Zechariah related:
Legacy Standard Bible
On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to Zechariah the prophet, the son of Berechiah, the son of Iddo, saying,
Jubilee Bible 2000
Upon the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month Sebat, in the second year of Darius, the word of the LORD came unto the prophet Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo, saying,
Christian Standard Bible
On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berechiah, son of Iddo:
Amplified Bible © 1954
Upon the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month of Shebat, in the second year of the reign of Darius, the word of the Lord came to Zechariah son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet. Zechariah said,
New Century Version
It was on the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month of Shebat, in Darius’s second year as king. The Lord spoke his word to the prophet Zechariah son of Berekiah, who was the son of Iddo.
The Message
On the twenty-fourth day of the eleventh month in the second year of the reign of Darius, the Message of God was given to the prophet Zechariah son of Berechiah, son of Iddo:
Evangelical Heritage Version ™
On the twenty-fourth day of the eleventh month, that is, the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berekiah, the son of Iddo.
New Revised Standard Version Catholic Edition
On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berechiah son of Iddo; and Zechariah said,
Good News Translation®
In the second year that Darius was emperor, on the twenty-fourth day of the eleventh month (the month of Shebat), the Lord gave me a message in a vision at night.
Wycliffe Bible
In the four and twentieth day of the eleventh month Sebat, that is, January, in the second year of Darius, the word of the Lord was made to Zechariah, son of Berechiah, son of Iddo, prophet, and said, (On the twenty-fourth day of the eleventh month, that is, January, in the second year of Darius, the word of the Lord was made to the prophet Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo, and said,)
Contemporary English Version
On the twenty-fourth day of Shebat, which was the eleventh month of that same year, the Lord spoke to me in a vision during the night: In a valley among myrtle trees, I saw someone on a red horse, with riders on red, brown, and white horses behind him.
Revised Standard Version Catholic Edition
On the twenty-fourth day of the eleventh month which is the month of Shebat, in the second year of Dari′us, the word of the Lord came to Zechari′ah the son of Berechi′ah, son of Iddo, the prophet; and Zechari′ah said,
New Revised Standard Version Updated Edition
On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berechiah son of Iddo:
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berechiah son of Iddo; and Zechariah said,
Common English Bible © 2011
On the twenty-fourth day of the eleventh month (the month of Shebat) in the second year of Darius, the Lord’s word came to Zechariah the prophet, Berechiah’s son and Iddo’s grandson:
Amplified Bible © 2015
On the twenty-fourth day of the eleventh month (Feb 15, 519 b.c.), which is the month of Shebat, in the second year of [the reign of] Darius, the word of the Lord came to Zechariah the prophet, the son of Berechiah, the son of Iddo, as follows:
English Standard Version Anglicised
On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah, the son of Berechiah, son of Iddo, saying,
New American Bible (Revised Edition)
In the second year of Darius, on the twenty-fourth day of Shebat, the eleventh month, the word of the Lord came to the prophet Zechariah, son of Berechiah, son of Iddo:
New American Standard Bible
On the twenty-fourth day of the eleventh month, that is, the month Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zechariah the prophet, the son of Berechiah, the son of Iddo, as follows:
The Expanded Bible
It was on the twenty-fourth day of the eleventh month [C February 15, 519 bc], which is the month of Shebat, in Darius’s second year as king [v. 1]. The ·Lord spoke his word [L word of the Lord came] to the prophet Zechariah son of Berekiah, who was the son of Iddo.
Tree of Life Version
On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month Shevat, in the second year of Darius, the word of Adonai came to the prophet Zechariah son of Berechiah, son of Iddo, saying:
Revised Standard Version
On the twenty-fourth day of the eleventh month which is the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zechari′ah the son of Berechi′ah, son of Iddo, the prophet; and Zechari′ah said,
New International Reader's Version
A message from the Lord came to Zechariah the prophet. Zechariah was the son of Berekiah. Berekiah was the son of Iddo. The message came during the second year that Darius was king. It was the 24th day of the 11th month. That’s the month of Shebat.
BRG Bible
Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Sebat, in the second year of Darius, came the word of the Lord unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
Complete Jewish Bible
On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month of Sh’vat, in the second year of Daryavesh, this message from Adonai came to Z’kharyah the son of Berekhyah, the son of ‘Iddo, the prophet:
New Revised Standard Version, Anglicised
On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berechiah son of Iddo; and Zechariah said,
Orthodox Jewish Bible
Upon the four and twentieth yom of the eleventh chodesh, which is the chodesh Shevat, in the shnat shtayim of Daryavesh, [519 B.C.E.] came the Devar Hashem unto Zecharyah, ben Berechyah ben Iddo, HaNavi, saying,
Names of God Bible
On the twenty-fourth day of the eleventh month (the month of Shebat) in Darius’ second year as king, Yahweh spoke his word to the prophet Zechariah, who was the son of Berechiah and the grandson of Iddo.
Modern English Version
On the twenty-fourth day, in the eleventh month, which is the month Shebat, during the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah, son of Berekiah, son of Iddo:
Easy-to-Read Version
On the 24th day of the eleventh month (Shebat) of the second year that Darius was king of Persia, Zechariah received another message from the Lord. (This was Zechariah son of Berekiah, son of Iddo.) This is the message:
International Children’s Bible
It was on the twenty-fourth day of the eleventh month, which is called Shebat. It was Darius’s second year as king. The Lord spoke his word to the prophet Zechariah son of Berekiah. Berekiah was the son of Iddo.
Lexham English Bible
On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to Zechariah the prophet, son of Berekiah, son of Iddo, saying,
New International Version - UK
On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berekiah, the son of Iddo.