Other translations
American Standard Version
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
Darby Bible Translation
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Open thy gates, 0 Libanus, and let fire devour thy cedars.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
English Standard Version Journaling Bible
Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!
God's Word
Open your doors, Lebanon, so that fire will be able to burn down your cedars.
Holman Christian Standard Bible
Open your gates, Lebanon, and fire will consume your cedars.
International Standard Version
Open your doors, Lebanon, and fire will consume your cedars.
NET Bible
Open your gates, Lebanon, so that the fire may consume your cedars.
New American Standard Bible
Open your doors, O Lebanon, That a fire may feed on your cedars.
New International Version
Open your doors, Lebanon, so that fire may devour your cedars!
New Living Translation
Open your doors, Lebanon, so that fire may devour your cedar forests.
Webster's Bible Translation
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
The World English Bible
Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars.
EasyEnglish Bible
Open your gates, Lebanon, so that the fires can burn down your cedar trees.
Young‘s Literal Translation
Open, O Lebanon, thy doors, And fire doth devour among thy cedars.
New Life Version
Open your doors, O Lebanon, so that fire may destroy your cedars!
The Voice Bible
Eternal One: Open your gates, O Lebanon; let the fire in to destroy your cedars!
Living Bible
Open your doors, O Lebanon, to judgment. You will be destroyed as though by fire raging through your forests.
New Catholic Bible
Open your doors, O Lebanon, so that the fire may devour your cedars.
Legacy Standard Bible
Open your doors, O Lebanon, That a fire may consume your cedars.
Jubilee Bible 2000
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
Christian Standard Bible
Open your gates, Lebanon, and fire will consume your cedars.
Amplified Bible © 1954
Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!
New Century Version
Lebanon, open your gates so fire may burn your cedar trees.
The Message
Open your borders to the immigrants, proud Lebanon! Your sentinel trees will burn. Weep, great pine trees! Mourn, you sister cedars! Your towering trees are cordwood. Weep Bashan oak trees! Your thick forest is now a field of stumps. Do you hear the wailing of shepherds? They’ve lost everything they once owned. Do you hear the outrage of the lions? The mighty jungle of the Jordan is wasted. Make room for the returning exiles! God commanded me, “Shepherd the sheep that are soon to be slaughtered. The people who buy them will butcher them for quick and easy money. What’s worse, they’ll get away with it. The people who sell them will say, ‘Lucky me! God’s on my side; I’ve got it made!’ They have shepherds who couldn’t care less about them.”
Evangelical Heritage Version ™
Open your doors, Lebanon, so that fire may devour your cedars.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Open your doors, O Lebanon, so that fire may devour your cedars!
Good News Translation®
Open your doors, Lebanon, so that fire can burn down your cedar trees!
Wycliffe Bible
Thou Lebanon, open thy gates, and (then the) fire shall eat thy cedars.
Contemporary English Version
Lebanon, open your gates! Let the fire come in to destroy your cedar trees.
Revised Standard Version Catholic Edition
Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!
New Revised Standard Version Updated Edition
Open your doors, O Lebanon, so that fire may devour your cedars!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Open your doors, O Lebanon, so that fire may devour your cedars!
Common English Bible © 2011
Open your doors, Lebanon, so that fire will devour your cedars.
Amplified Bible © 2015
Open your doors, O Lebanon, That fire may devour your cedars.
English Standard Version Anglicised
Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!
New American Bible (Revised Edition)
Open your doors, Lebanon, that fire may devour your cedars!
New American Standard Bible
Open your doors, Lebanon, So that a fire may feed on your cedars.
The Expanded Bible
Lebanon, open your ·gates [doors] so fire may ·burn [consume; devour] your cedar trees.
Tree of Life Version
Open your gates, Lebanon— fire will devour your cedars!
Revised Standard Version
Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!
New International Reader's Version
Lebanon, open your doors! Then fire can burn up your cedar trees.
BRG Bible
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
Complete Jewish Bible
Open your doors, L’vanon, so that fire can consume your cedars.
New Revised Standard Version, Anglicised
Open your doors, O Lebanon, so that fire may devour your cedars!
Orthodox Jewish Bible
Open thy delatot (gates), O Levanon, that the eish (fire) may devour thy cedars.
Names of God Bible
Open your doors, Lebanon, so that fire will be able to burn down your cedars.
Modern English Version
Open your doors, O Lebanon, so the fire can consume your cedar.
Easy-to-Read Version
Lebanon, open your gates so that the fire will come and burn your cedar trees.
International Children’s Bible
Lebanon, open your gates so fire may burn your cedar trees.
Lexham English Bible
Open your doors, O Lebanon, so that fire will devour your cedars!
New International Version - UK
Open your doors, Lebanon, so that fire may devour your cedars!