vnKHl yhvh At yhvdh KHlqv `l Admt hqdSH vbKHr `vd byrvSHlm

et possidebit Dominus Iudam partem suam in terra sanctificata et eliget adhuc Hierusalem

And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

And the LORD shall inherit Judah as his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

And the Lord shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

And the Lord will take possession of Judah as His inheritance in the Holy Land, and will again choose Jerusalem.

And the Lord shall inherit Judah as His portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.”

And Jehovah shall inherit Judah as his portion in the holy land, and shall yet choose Jerusalem.

And Jehovah shall inherit Judah as his portion in the holy land, and shall yet choose Jerusalem.

And the Lord shall possess Juda his portion in the sanctified land: and he shall yet choose Jerusalem.

And the LORD shall inherit Judah as his portion in the holy land, and shall yet choose Jerusalem.

And the LORD will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.”

The LORD will claim Judah as his own in the holy land and will again choose Jerusalem.

The LORD will take possession of Judah as His portion in the Holy Land, and He will once again choose Jerusalem.

The LORD will take possession of Judah as his own property in the Holy Land—and he will choose Jerusalem again.

The LORD will take possession of Judah as his portion in the holy land and he will choose Jerusalem once again.

"The LORD will possess Judah as His portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.

The LORD will inherit Judah as his portion in the holy land and will again choose Jerusalem.

The land of Judah will be the LORD's special possession in the holy land, and he will once again choose Jerusalem to be his own city.

And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

Yahweh will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.

The Lord will choose Judah for himself again. Jerusalem will be the city that he loves most of all cities.

And Jehovah hath inherited Judah, His portion on the holy ground, And He hath fixed again on Jerusalem.

The Lord will receive Judah as His share in the holy land, and will again choose Jerusalem.

The Eternal will inherit Judah as His share in the holy land, and He will again choose Jerusalem as His city.

“At that time many nations will be converted to the Lord, and they too shall be my people; I will live among them all. Then you will know it was the Lord Almighty who sent me to you. And Judah shall be the Lord’s inheritance in the Holy Land, for God shall once more choose to bless Jerusalem.

For thus said the Lord of hosts after he sent me forth, in regard to the nations that plundered you: Whoever touches you touches the apple of my eye.

Then Yahweh will inherit Judah as His portion in the holy land and will again choose Jerusalem.

And the LORD shall possess Judah his portion in the holy land and shall still choose Jerusalem.

The Lord will take possession of Judah as his portion in the Holy Land, and he will once again choose Jerusalem.

And the Lord shall inherit Judah as His portion in the holy land and shall again choose Jerusalem.

The Lord will take Judah as his own part of the holy land, and Jerusalem will be his chosen city again.

Many godless nations will be linked up with God at that time. (“They will become my family! I’ll live in their homes!”) And then you’ll know for sure that God-of-the-Angel-Armies sent me on this mission. God will reclaim his Judah inheritance in the Holy Land. He’ll again make clear that Jerusalem is his choice. * * *

Then the Lord will take possession of Judah as his special portion of the holy soil, and he will again choose Jerusalem.

The Lord will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.

Once again Judah will be the special possession of the Lord in his sacred land, and Jerusalem will be the city he loves most of all.

And the Lord shall wield Judah into his part, in the land hallowed, and shall choose yet Jerusalem. (And the Lord shall take Judah for his portion, in the hallowed, or in the consecrated, land, and shall once again choose Jerusalem.)

Then Judah will be his part of the holy land, and Jerusalem will again be his chosen city.

And the Lord will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.”

The Lord will inherit Judah as his portion in the holy land and will again choose Jerusalem.

The Lord will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.

The Lord will possess Judah as his inheritance upon the holy land; he will again choose Jerusalem.

The Lord will take possession of Judah as His portion in the holy land and will again choose Jerusalem.

And the Lord will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.”

For thus says the Lord of hosts after the Lord’s glory had sent me, concerning the nations that have plundered you: Whoever strikes you strikes me directly in the eye.

And the Lord will possess Judah as His portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.

The Lord will ·take [possess; inherit] Judah as his own part of the holy land, and ·Jerusalem will be his chosen city again [L will again choose Jerusalem].

“For thus says Adonai-Tzva’ot, He has sent me after glory to the nations that plundered you—because whoever touches you touches the apple of His eye—

And the Lord will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.”

He will receive Judah as his share in the holy land. And he will choose Jerusalem again.

And the Lord shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

For Adonai-Tzva’ot has sent me on a glorious mission to the nations that plundered you, and this is what he says: “Anyone who injures you injures the very pupil of my eye.

The Lord will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.

And Hashem shall inherit Yehudah as His chelek in the Admat HaKodesh (Holy Land), and shall choose Yerushalayim again.

Yahweh will claim Judah as his own in the holy land and will again choose Jerusalem.

And the Lord will possess Judah as His portion in the holy land, and He will again choose Jerusalem.

The Lord will again choose Jerusalem to be his special city. Judah will be his share of the holy land.

Judah will be the Lord’s special part of the holy land. And Jerusalem will be his chosen city again.

And Yahweh will inherit Judah as his portion in the holy land, and he will again choose Jerusalem.

The Lord will inherit Judah as his portion in the holy land and will again choose Jerusalem.