Other translations
American Standard Version
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
Darby Bible Translation
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
In the first chariot were red horses, and in the second chariot black horses.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
English Standard Version Journaling Bible
The first chariot had red horses, the second black horses,
God's Word
The first chariot had red horses. The second had black horses.
Holman Christian Standard Bible
The first chariot had red horses, the second chariot black horses,
International Standard Version
Attached to the first chariot were red horses. Attached to the second chariot were black horses.
NET Bible
Harnessed to the first chariot were red horses, to the second black horses,
New American Standard Bible
With the first chariot were red horses, with the second chariot black horses,
New International Version
The first chariot had red horses, the second black,
New Living Translation
The first chariot was pulled by red horses, the second by black horses,
Webster's Bible Translation
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
The World English Bible
In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;
EasyEnglish Bible
The first chariot had red horses and the second chariot had black horses.
Young‘s Literal Translation
In the first chariot [are] red horses, and in the second chariot brown horses,
New Life Version
The first war-wagon had red horses. The second war-wagon had black horses.
The Voice Bible
The first chariot was pulled by red horses; the second was pulled by black horses.
Living Bible
The first chariot was pulled by red horses, the second by black ones,
New Catholic Bible
The first chariot had red horses, the second chariot had black horses,
Legacy Standard Bible
With the first chariot were red horses, with the second chariot black horses,
Jubilee Bible 2000
In the first chariot were red horses and in the second chariot black horses;
Christian Standard Bible
The first chariot had chestnut horses, the second chariot black horses,
Amplified Bible © 1954
The first chariot had red or bay horses, the second chariot had black horses,
New Century Version
Red horses pulled the first chariot. Black horses pulled the second chariot.
The Message
The first chariot was drawn by red horses, the second chariot by black horses, the third chariot by white horses, and the fourth chariot by dappled horses. All the horses were powerful.
Evangelical Heritage Version ™
The first chariot had red horses. The second chariot had black horses.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The first chariot had red horses, the second chariot black horses,
Good News Translation®
The first chariot was pulled by red horses, the second by black horses,
Wycliffe Bible
In the first four-horsed cart were red horses, and in the second four-horsed cart were black horses; (The first four-horsed cart, or chariot, had red horses, and the second four-horsed cart, or chariot, had black horses;)
Contemporary English Version
The first chariot was pulled by red horses, and the second by black horses;
Revised Standard Version Catholic Edition
The first chariot had red horses, the second black horses,
New Revised Standard Version Updated Edition
The first chariot had red horses, the second chariot black horses,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The first chariot had red horses, the second chariot black horses,
Common English Bible © 2011
The first chariot had red horses, and the second chariot had black horses.
Amplified Bible © 2015
The first chariot had red horses (war, bloodshed), the second chariot had black horses (famine, death),
English Standard Version Anglicised
The first chariot had red horses, the second black horses,
New American Bible (Revised Edition)
The first chariot had red horses, the second chariot black horses,
New American Standard Bible
With the first chariot were red horses, with the second chariot black horses,
The Expanded Bible
Red horses pulled the first chariot. Black horses pulled the second chariot.
Tree of Life Version
The first chariot had red horses, the second chariot black horses,
Revised Standard Version
The first chariot had red horses, the second black horses,
New International Reader's Version
The first chariot was pulled by red horses. The second one had black horses.
BRG Bible
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
Complete Jewish Bible
The first chariot had red horses; the second chariot, black horses;
New Revised Standard Version, Anglicised
The first chariot had red horses, the second chariot black horses,
Orthodox Jewish Bible
In the merkavah harishonah were red-brown susim; and in the merkavah hashenit susim shechorim (black horses);
Names of God Bible
The first chariot had red horses. The second had black horses.
Modern English Version
The first chariot had red horses, the second black horses,
Easy-to-Read Version
Red horses were pulling the first chariot. Black horses were pulling the second chariot.
International Children’s Bible
Red horses pulled the first chariot. Black horses pulled the second chariot.
Lexham English Bible
With the first chariot there were red horses, and with the second chariot there were black horses.
New International Version - UK
The first chariot had red horses, the second black,