bqSHv At yhvh kl `nvy hArTS ASHr mSHptv p`lv bqSHv TSdq bqSHv `nvh--Avly tstrv byvm Ap yhvh

quaerite Dominum omnes mansueti terrae qui iudicium eius estis operati quaerite iustum quaerite mansuetum si quo modo abscondamini in die furoris Domini

Seek you the LORD, all you meek of the earth, which have worked his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be you shall be hid in the day of the LORD's anger.

Seek you the LORD, all you meek of the earth, who have kept his commands; seek righteousness, seek meekness: it may be you shall be hidden in the day of the LORD'S anger.

Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD'S anger.

Seek ye the Lord, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the Lord’s anger.

Seek the Lord, all you meek of the earth, Who have upheld His justice. Seek righteousness, seek humility. It may be that you will be hidden In the day of the Lord’s anger.

Seek ye the Lord, all ye meek of the earth, who have wrought His judgment; seek righteousness, seek meekness; it may be ye shall be hid in the day of the Lord’S anger.

Seek ye Jehovah, all ye meek of the earth, that have kept his ordinances; seek righteousness, seek meekness: it may be ye will be hid in the day of Jehovah's anger.

Seek Jehovah, all ye meek of the land, who have performed his ordinance; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of Jehovah's anger.

Seek the Lord, all ye meek of the earth, you that have wrought his judgment: seek the just, seek the meek: if by any means you may be hid in the day of the Lord's indignation.

Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD'S anger.

Seek the LORD, all you humble of the land, who do his just commands; seek righteousness; seek humility; perhaps you may be hidden on the day of the anger of the LORD.

Search for the LORD, all you humble people in the land who carry out his justice. Search for what is right. Search for humility. Maybe you will find shelter on the day of the LORD's anger.

Seek the LORD, all you humble of the earth, who carry out what He commands. Seek righteousness, seek humility; perhaps you will be concealed on the day of the LORD's anger.

seek the LORD, all you humble people of the land, who do what he commands. Seek righteousness! Seek humility! Maybe you will be protected in the Day of the LORD's anger."

Seek the LORD's favor, all you humble people of the land who have obeyed his commands! Strive to do what is right! Strive to be humble! Maybe you will be protected on the day of the LORD's angry judgment.

Seek the LORD, All you humble of the earth Who have carried out His ordinances; Seek righteousness, seek humility. Perhaps you will be hidden In the day of the LORD'S anger.

Seek the LORD, all you humble of the land, you who do what he commands. Seek righteousness, seek humility; perhaps you will be sheltered on the day of the LORD's anger.

Seek the LORD, all who are humble, and follow his commands. Seek to do what is right and to live humbly. Perhaps even yet the LORD will protect you--protect you from his anger on that day of destruction.

Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, who have performed his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye will be hid in the day of the LORD'S anger.

Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh's anger.

The wind takes away the dry parts of a plant that covered the seed. It will be like that when I punish you. Before it is the time for me to punish you, look for me. Before this time is past, look for me. Look for me, before I become very, very angry with you. There will be a day when the Lord will be angry. Look for me, before that day. Yes, look for the Lord, all you people who want to make him happy. You have done what the Lord wants. Continue to do what is good. But do not think that you are great. Perhaps you will find a safe place on the day when the Lord is angry.

Seek Jehovah, all ye humble of the land, Who His judgment have done, Seek ye righteousness, seek humility, It may be ye are hidden in a day of the anger of Jehovah.

Look for the Lord, all you people of the earth who are not proud, and who have obeyed His Laws. Look for what is right and good. Have no pride. You may be kept safe on the day of the Lord’s anger.

Seek the Eternal. Only He can save you, Judah. Call out to Him, all who realize their lowly places on the earth, All who are trying to live by His teaching. Pursue what is just and chase after true humility. Maybe, just maybe, the Eternal will hide and protect you from what will happen on that terrible day when His anger is unleashed.

Beg him to save you, all who are humble—all who have tried to obey. Walk humbly and do what is right; perhaps even yet the Lord will protect you from his wrath in that day of doom.

Seek the Lord, all you humble of the land who obey his commands. Seek righteousness, seek humility; then perhaps you may find shelter on the day of the Lord’s anger.

Seek Yahweh, All you humble of the earth Who have worked His justice; Seek righteousness, seek humility. Perhaps you will be hidden In the day of Yahweh’s anger.

Seek ye the LORD, all ye humble of the earth, who have wrought his judgment; seek righteousness, seek humility: it may be ye shall be kept in the day of the LORD’s anger.

Seek the Lord, all you humble of the earth, who carry out what he commands. Seek righteousness, seek humility; perhaps you will be concealed on the day of the Lord’s anger.

Seek the Lord [inquire for Him, inquire of Him, and require Him as the foremost necessity of your life], all you humble of the land who have acted in compliance with His revealed will and have kept His commandments; seek righteousness, seek humility [inquire for them, require them as vital]. It may be you will be hidden in the day of the Lord’s anger.

Come to the Lord, all you who are not proud, who obey his laws. Do what is right. Learn to be humble. Maybe you will escape on the day the Lord shows his anger.

Seek God, all you quietly disciplined people who live by God’s justice. Seek God’s right ways. Seek a quiet and disciplined life. Perhaps you’ll be hidden on the Day of God’s anger.

Seek the Lord, all you humble people of the earth who have carried out his commands. Seek righteousness. Seek humility. Maybe then you will be sheltered in the day of the Lord’s anger.

Seek the Lord, all you humble of the land, who do his commands; seek righteousness, seek humility; perhaps you may be hidden on the day of the Lord’s wrath.

Turn to the Lord, all you humble people of the land, who obey his commands. Do what is right, and humble yourselves before the Lord. Perhaps you will escape punishment on the day when the Lord shows his anger.

All mild, either patient, men of earth, seek ye the Lord, which have wrought the doom of him; seek ye the just, seek ye the mild, if any manner ye be hid in the day of strong vengeance of the Lord. (All meek, or humble, people of the earth, seek ye the Lord, yea, they who have obeyed his commands; seek ye to be just, or to be righteous, seek ye to be meek, or to be humble, so that perhaps ye can be hid on the day of the strong vengeance of the Lord.)

If you humbly obey the Lord, then come and worship him. If you do right and are humble, perhaps you will be safe on that day when the Lord turns loose his anger.

Seek the Lord, all you humble of the land, who do his commands; seek righteousness, seek humility; perhaps you may be hidden on the day of the wrath of the Lord.

Seek the Lord, all you humble of the land who do his commands; seek righteousness, seek humility; perhaps you may be hidden on the day of the Lord’s wrath.

Seek the Lord, all you humble of the land, who do his commands; seek righteousness, seek humility; perhaps you may be hidden on the day of the Lord’s wrath.

Seek the Lord, all you humble of the land who practice his justice; seek righteousness; seek humility. Maybe you will be hidden on the day of the Lord’s anger.

Seek the Lord [search diligently for Him and regard Him as the foremost necessity of your life], All you humble of the land Who have practiced His ordinances and have kept His commandments; Seek righteousness, seek humility [regard them as vital]. Perhaps you will be hidden [and pardoned and rescued] In the day of the Lord’s anger.

Seek the Lord, all you humble of the land, who do his just commands; seek righteousness; seek humility; perhaps you may be hidden on the day of the anger of the Lord.

Seek the Lord, all you humble of the land, who have observed his law; Seek justice, seek humility; Perhaps you will be sheltered on the day of the Lord’s anger.

Seek the Lord, All you humble of the earth Who have practiced His ordinances; Seek righteousness, seek humility. Perhaps you will remain hidden On the day of the Lord’s anger.

·Come to [Seek] the Lord, all you who are ·not proud [humble; meek], who obey his ·laws [commands]. ·Do what is right [Seek righteousness]. ·Learn [Seek] to be humble. Maybe you will ·escape [be protected; L be hidden] on the day the Lord shows his anger.

Seek Adonai, all you humble of the land who have executed His judgment. Seek righteousness; seek meekness! Perhaps you will be hidden on the day of Adonai’s wrath.

Seek the Lord, all you humble of the land, who do his commands; seek righteousness, seek humility; perhaps you may be hidden on the day of the wrath of the Lord.

So look to him, all you people in the land who worship him faithfully. You always do what he commands you to do. Continue to do what is right. Don’t be proud. Then perhaps the Lord will keep you safe on the day he pours out his anger on the world.

Seek ye the Lord, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the Lord’S anger.

Seek Adonai, all you humble in the land, you who exercise his justice; seek righteousness, seek humility — you might be hidden on the day of Adonai’s anger.

Seek the Lord, all you humble of the land, who do his commands; seek righteousness, seek humility; perhaps you may be hidden on the day of the Lord’s wrath.

Seek ye Hashem, all ye anvei ha’aretz (humble of the land), which have wrought His mishpat; seek tzedek, seek anavah (meekness, humility); it may be ye shall be hid in the Yom Af Hashem.

Search for Yahweh, all you humble people in the land who carry out his justice. Search for what is right. Search for humility. Maybe you will find shelter on the day of Yahweh’s anger.

Seek the Lord, all you humble of the land, who carry out His judgment. Seek righteousness, seek humility. Perhaps you will be hidden on the day of the Lord’s anger.

All you humble people, come to the Lord! Obey his laws. Learn to do good things. Learn to be humble. Maybe then you will be safe when the Lord shows his anger.

All you who are not proud, come to the Lord. You who obey his laws, come to him. Do what is right. Learn to be humble. Maybe you will escape on the day the Lord shows his anger.

Seek Yahweh, all you afflicted of the land who have fulfilled his law; seek righteousness; seek humility. Perhaps you will be concealed on the day of the anger of Yahweh.

Seek the Lord, all you humble of the land, you who do what he commands. Seek righteousness, seek humility; perhaps you will be sheltered on the day of the Lord’s anger.